EU Portuguese
Ordering at a restaurant
How to order at a restuarant like a local in European Portuguese
Olá, gostaria de fazer um pedido.
Hello, I would like to place an order.
Pode trazer-nos o menu, por favor?
Can you bring us the menu, please?
Qual é a especialidade da casa?
What is the house specialty?
Podemos ver a lista de vinhos?
Can we see the wine list?
Quais são os pratos vegetarianos?
What are the vegetarian dishes?
Tô com alergia a certos alimentos. Pode informar-me sobre os ingredientes dos pratos?
I have allergies to certain foods. Can you inform me about the ingredients of the dishes?
Pode recomendar-me um prato?
Can you recommend a dish to me?
Gostaria de começar com uma entrada.
I would like to start with an appetizer.
Qual é a sopa do dia?
What is the soup of the day?
Quero um prato principal de carne/peixe.
I want a main course of meat/fish.
Podemos partilhar um prato principal?
Can we share a main course?
Gostaria de um prato sem glúten.
I would like a gluten-free dish.
Tô com muita fome. Pode trazer-me algo rápido?
I am very hungry. Can you bring me something quick?
Podemos ter mais um momento para decidir?
Can we have another moment to decide?
Tô interessado nas opções de sobremesa.
I am interested in the dessert options.
Qual é a sobremesa mais popular?
What is the most popular dessert?
Quero uma sobremesa com chocolate.
I want a dessert with chocolate.
Pode trazer-nos a conta, por favor?
Can you bring us the bill, please?
Gostaria de reservar uma mesa para [número] pessoas.
I would like to book a table for [number] people.
O que tá incluído neste prato?
What is included in this dish?
Quero um prato com muitos legumes.
I want a dish with lots of vegetables.
Posso personalizar este prato?
Can I customize this dish?
Tô com vontade de experimentar algo novo.
I feel like trying something new.
Este prato é picante?
Is this dish spicy?
Gostaria de um prato com molho.
I would like a dish with sauce.
Podemos ter água da torneira, por favor?
Can we have tap water, please?
Quanto tempo demora a preparar este prato?
How long does it take to prepare this dish?
Podemos ter pão enquanto esperamos?
Can we have bread while we wait?
Tô satisfeito/a com a minha refeição.
I am satisfied with my meal.
Gostaria de mais um copo de vinho.
I would like another glass of wine.
Este prato é adequado para crianças?
Is this dish suitable for children?
O prato tá muito bem apresentado.
The dish is very well presented.
Posso substituir um acompanhamento por outro?
Can I substitute one side dish for another?
Este restaurante aceita cartões de crédito?
Does this restaurant accept credit cards?
Tô com uma alergia grave. É possível garantir que o meu prato não tenha contacto com alérgenos?
I have a severe allergy. Is it possible to ensure that my dish does not come into contact with allergens?
O serviço foi excelente.
The service was excellent.
Este prato tem frutos do mar?
Does this dish contain seafood?
Quanto custa este prato?
How much does this dish cost?
Gostaria de um prato sem lactose.
I would like a lactose-free dish.
Podemos ter uma mesa perto da janela?
Can we have a table near the window?
Este restaurante tem opções vegan?
Does this restaurant have vegan options?
Este prato é adequado para uma dieta saudável?
Is this dish suitable for a healthy diet?
Podemos fazer uma reserva para hoje à noite?
Can we make a reservation for tonight?
Tô muito satisfeito/a com a comida.
I am very satisfied with the food.
Gostaria de um prato com carne bem passada.
I would like a dish with well-done meat.
Posso pedir um prato para viagem?
Can I order a dish to go?
Este restaurante tem opções sem glúten?
Does this restaurant have gluten-free options?
O prato tá demasiado salgado.
The dish is too salty.
Me vê mais guardanapos, por favor?
Can I have more napkins, please?
