BR Portuguese
Concert
Going to a Brazillian concert and all the Portuguese phrases you'll need to know
Tô muito animado pro show!
I'm really excited for the concert!
Onde vai ser o show?
Where is the concert venue?
A que horas o concerto começa?
What time does the concert start?
Qual é o nome da banda que tá tocando?
What's the name of the band playing?
Eu tenho os ingressos aqui.
I have the tickets here.
Você já ouviu falar dessa banda?
Have you heard of this band before?
Vamos nos encontrar na entrada show.
Let's meet at the concert entrance.
Quanto tempo dura o show?
How long does the concert last?
Terá acessibilidade para pessoas com deficiência?
Is there any support for people with disabilities?
Eu trouxe minha câmera fotográfica.
I brought my camera to take pictures.
Você sabe se há restrições de idade?
Do you know if there are age restrictions?
Onde posso comprar camisetas da banda?
Where can I buy band t-shirts?
Qual é o melhor lugar para ver o palco?
What's the best place to see the stage?
Será que haverá alguma abertura antes do show principal?
Will there be any opening acts before the main show?
Onde posso estacionar o carro?
Where can I park the car?
Eu adoro todas as músicas deles.
I love all of their songs.
Como tá o trânsito até o local do show?
How's the traffic to the concert venue?
Quais são as regras sobre gravar vídeos?
What are the rules about recording videos?
Eu não tô achando meu ingresso.
I can't find my ticket.
Há alguma recomendação de lugares para comer nas proximidades?
Is there any recommendation for places to eat nearby?
Eu nunca fui a um show antes.
I've never been to a concert before.
Este lugar é sentado ou em pé?
Is this a seated or standing venue?
A acústica do lugar é boa?
Is the acoustics good in this venue?
Tô procurando o banheiro.
I'm looking for the restroom.
Você tem um cronograma dos shows?
Do you have a concert program?
Eu não quero perder o início do show.
I don't want to miss the beginning of the show.
Onde é a área de fumantes?
Where is the smoking area?
Espero conseguir encontrar a banda nos bastidores.
I'm hoping to meet the band backstage.
Tem alguma restrição quanto a bolsas ou mochilas?
Are there any restrictions on bags or backpacks?
Onde posso comprar bebidas?
Where can I find drinks?
Preciso de ajuda para encontrar meu assento.
I need help finding my seat.
Você tem alguma recomendação sobre estacionamento?
Do you have any parking recommendations?
Como consigo autógrafos?
How can I get autographs?
Tá lotado demais aqui.
It's very crowded here.
Será que eles vão tocar minha música favorita?
Will they play my favorite song?
Mal posso esperar para ouvir essa música ao vivo!
I can't wait to hear this song live!
Onde é a saída de emergência mais próxima?
Where is the nearest emergency exit?
Eu não consigo ver o palco daqui.
I can't see the stage from here.
Tá ficando muito barulhento aqui.
It's getting very loud here.
Eu adoro o novo álbum deles.
I love their new album.
Será que haverá mercadoria à venda?
Will there be merchandise for sale?
Eu deveria ter trazido protetor de ouvido.
I should have brought earplugs.
Eu vou guardar este ingresso como lembrança.
I'll keep this ticket as a souvenir.
Eu não consigo encontrar a minha entrada.
I can't find my entrance.
Onde posso encontrar informações sobre transporte público?
Where can I find information about public transportation?
Você sabe se haverá alguma surpresa especial durante o show?
Do you know if there will be any special surprises during the show?
Será que posso entrar com comida e bebida?
Can I bring in food and drinks?
