BR Portuguese
Haircut
The Portuguese phrases you'll need to know when getting a haircut in Brazil
Vou cortar o cabelo hoje à tarde.
I am going to get a haircut this afternoon.
Tô procurando um novo corte de cabelo.
I am looking for a new hairstyle.
Vou ao salão de beleza para cortar as pontas do meu cabelo.
I am going to the salon to trim the ends of my hair.
Tô pensando em mudar a cor do meu cabelo.
I am thinking about changing the color of my hair.
Vou cortar o cabelo curto para o verão.
I will cut my hair short for the summer.
Tô pesquisando penteados masculinos modernos.
I am researching modern hairstyles for men.
Vou fazer um corte em camadas para dar mais volume ao meu cabelo.
I will get a layered haircut to add more volume to my hair.
Tô procurando um cabeleireiro especializado em cortes de cabelo cacheado.
I am looking for a hairdresser specialized in curly haircuts.
Vou fazer uma franja lateral para mudar meu visual.
I will get side bangs to change my look.
Tô decidindo entre um corte de cabelo curto ou longo.
I am deciding between a short or long haircut.
Vou cortar o cabelo na altura dos ombros para facilitar a cuidado.
I will cut my hair shoulder-length for easier maintenance.
Tô procurando um cabeleireiro que saiba lidar com cabelos crespos.
I am looking for a hairdresser who knows how to deal with curly hair.
Vou fazer uma franja reta para dar um estilo moderno ao meu visual.
I will get straight bangs to add a modern touch to my look.
Tô pesquisando cortes de cabelo inspirados em celebridades.
I am researching celebrity-inspired haircuts.
Vou cortar o cabelo em casa para economizar dinheiro.
I will cut my hair at home to save money.
Tô procurando um salão de beleza com boas avaliações online.
I am looking for a beauty salon with good online reviews.
Vou retocar meu corte de cabelo atual para manter o estilo.
I will touch up my current haircut to maintain the style.
Tô considerando fazer um corte pixie para uma mudança radical.
I am considering getting a pixie cut for a radical change.
Vou cortar as pontas duplas do meu cabelo para evitar danos.
I will trim split ends of my hair to prevent damage.
Tô pesquisando cortes de cabelo que combinem com meu formato de rosto.
I am researching haircuts that suit my face shape.
Vou cortar o cabelo na altura do queixo para um visual elegante.
I will cut my hair chin-length for a sleek look.
Tô pensando em adicionar mechas ao meu cabelo para um visual mais iluminado.
I am thinking about adding highlights to my hair for a brighter look.
Vou fazer um corte em V para destacar as camadas do meu cabelo.
I will get a V-cut to highlight the layers of my hair.
Tô buscando um corte de cabelo que seja fácil de estilizar.
I am looking for a haircut that is easy to style.
Vou cortar o cabelo bem curto para uma aparência mais ousada.
I will cut my hair very short for a bolder look.
Tô pesquisando cortes de cabelo para cabelos finos e sem volume.
I am researching haircuts for thin and flat hair.
Vou cortar o cabelo em casa seguindo um tutorial online.
I will cut my hair at home following an online tutorial.
Tô procurando um corte de cabelo que seja prático para o dia a dia.
I am looking for a haircut that is practical for everyday wear.
Vou fazer um corte em camadas longas para um visual mais sofisticado.
I will get long layered haircut for a more sophisticated look.
Tô pensando em fazer um corte undercut para um visual moderno.
I am thinking about getting an undercut for a modern look.
Vou cortar o cabelo na altura dos ombros e fazer mechas douradas.
I will cut my hair shoulder-length and get golden highlights.
Tô procurando um corte de cabelo que realce meus cachos naturais.
I am looking for a haircut that enhances my natural curls.
Vou retocar minha franja para mantê-la no comprimento que eu quero.
I will touch up my bangs to keep them at the desired length.
Tô pensando em fazer um corte bob para uma mudança de estilo.
I am thinking about getting a bob haircut for a style change.
Vou cortar o cabelo em camadas médias para adicionar movimento.
I will get medium layered haircut to add movement.
Tô procurando um corte de cabelo que seja fácil de manter.
I am looking for a haircut that is easy to maintain.
Vou fazer um corte repicado para dar mais leveza ao meu cabelo.
I will get a layered haircut to add more lightness to my hair.
Tô pesquisando cortes de cabelo para cabelos cacheados e volumosos.
I am researching haircuts for curly and voluminous hair.
Vou cortar o cabelo na altura do queixo e fazer uma franja lateral.
I will cut my hair chin-length and get side bangs.
Tô pensando em fazer um corte long bob para uma aparência moderna.
I am thinking about getting a long bob haircut for a modern look.
Vou cortar o cabelo em camadas curtas para um visual mais jovial.
I will get short layered haircut for a more youthful look.
Tô procurando um corte de cabelo que me ajude a controlar o frizz.
I am looking for a haircut that helps me control frizz.
Vou fazer um corte degradê para uma transição suave entre os comprimentos.
I will get a fade haircut for a smooth transition between lengths.
Tô pensando em fazer um corte blunt para uma aparência chique.
I am thinking about getting a blunt cut for a chic appearance.
Vou cortar o cabelo em camadas longas e fazer um ombré hair.
I will get long layered haircut and do an ombré hair.
Tô procurando um corte de cabelo que seja versátil para diferentes ocasiões.
I am looking for a haircut that is versatile for different occasions.
