BR Portuguese
Getting nails done
The Portuguese phrases you'll need when getting your nails done in Brazil
Vou fazer as unhas hoje à tarde.
I am going to get my nails done this afternoon.
Tô pensando em pintar as unhas de vermelho.
I am thinking about painting my nails red.
Vou ao salão de beleza para fazer as unhas.
I am going to the beauty salon to get my nails done.
Tô com vontade de fazer uma manicure completa.
I feel like getting a full manicure.
Vou fazer as unhas com uma amiga num dia de spa em casa.
I will do my nails with a friend for a spa day at home.
Tô pesquisando designs de unhas para me inspirar.
I am researching nail designs to get inspired.
Vou à pedicure para cuidar dos meus pés.
I will get a pedicure to take care of my feet.
Tô procurando um salão de beleza com boas avaliações para fazer as unhas.
I am looking for a beauty salon with good reviews to get my nails done.
Vou experimentar um esmalte nude para um visual discreto.
I will try a nude nail polish for a subtle look.
Tô planejando uma visita ao salão de beleza para um dia de beleza completo.
I am planning a visit to the beauty salon for a full beauty day.
Vou fazer uma nail art para um visual mais criativo.
I will get a nail art for a more creative look.
Tô decidindo entre uma manicure francesa ou uma cor sólida.
I am deciding between a French manicure or a solid color.
Vou fazer as unhas com gel para uma maior durabilidade.
I will get gel nails for longer durability.
Tô pesquisando tendências de unhas para a próxima estação.
I am researching nail trends for the upcoming season.
Vou fazer uma manicure rápida para uma ocasião especial.
I will get a quick manicure for a special occasion.
Tô considerando fazer unhas de acrílico para um visual mais longo.
I am considering getting acrylic nails for a longer look.
Vou experimentar uma cor neon para um visual vibrante.
I will try a neon color for a vibrant look.
Tô planejando uma sessão de spa para as mãos e os pés.
I am planning a spa session for hands and feet.
Vou fazer uma manicure simples para o dia a dia.
I will get a simple manicure for everyday wear.
Tô procurando uma especialista em manicure para fazer um design personalizado.
I am looking for a nail technician to do a custom design.
Vou experimentar unhas de gel com glitter para uma aparência brilhante.
I will try gel nails with glitter for a shiny appearance.
Tô pesquisando produtos de cuidados com as unhas para manter a saúde delas.
I am researching nail care products to maintain their health.
Vou fazer uma pedicure com esmalte vermelho para combinar com as mãos.
I will get a pedicure with red nail polish to match my hands.
Tô procurando um salão de beleza que ofereça serviços de manicure e pedicure.
I am looking for a beauty salon that offers manicure and pedicure services.
Vou fazer uma nail art com adesivos para uma aplicação rápida.
I will get a nail art with stickers for a quick application.
Tô considerando fazer unhas de porcelana para uma maior resistência.
I am considering getting porcelain nails for increased durability.
Vou experimentar uma técnica de unhas marmorizadas para um visual único.
I will try a marbled nail technique for a unique look.
Tô pensando em fazer unhas stiletto para um visual mais ousado.
I am thinking about getting stiletto nails for a bolder look.
Vou fazer uma manicure francesa para um visual clássico.
I will get a French manicure for a classic look.
Tô procurando um salão de beleza que ofereça opções de esmaltes veganos.
I am looking for a beauty salon that offers vegan nail polish options.
Vou experimentar uma cor pastel para um visual suave.
I will try a pastel color for a soft look.
Tô planejando uma tarde de relaxamento no salão de beleza com manicure e pedicure.
I am planning an afternoon of relaxation at the beauty salon with manicure and pedicure.
Vou fazer unhas cromadas para um visual metálico.
I will get chrome nails for a metallic look.
Tô pesquisando técnicas de unhas acrílicas para um resultado natural.
I am researching acrylic nail techniques for a natural result.
Vou experimentar unhas em degradê para uma transição suave de cores.
I will try ombre nails for a smooth color transition.
Tô pensando em fazer unhas de gel com ponta francesa para um visual elegante.
I am thinking about getting gel nails with French tips for an elegant look.
Vou fazer uma nail art com strass para um toque de brilho.
I will get a nail art with rhinestones for a touch of sparkle.
Tô procurando um salão de beleza que ofereça serviços de arte de unha personalizados.
I am looking for a beauty salon that offers custom nail art services.
Vou experimentar unhas mate para um acabamento fosco.
I will try matte nails for a matte finish.
Tô pensando em fazer unhas de fibra de vidro para uma resistência maior.
I am thinking about getting fiberglass nails for increased durability.
Vou fazer unhas com ponta de coração para uma aparência romântica.
I will get heart-shaped nails for a romantic look.
Tô planejando uma manicure de spa com esfoliação e hidratação.
I am planning a spa manicure with exfoliation and hydration.
Vou fazer uma nail art com desenhos florais para um visual delicado.
I will get a nail art with floral designs for a delicate look.
Tô procurando um salão de beleza que ofereça opções de esmaltes hipoalergênicos.
I am looking for a beauty salon that offers hypoallergenic nail polish options.
Vou experimentar unhas de veludo para uma textura aveludada.
I will try velvet nails for a velvety texture.
